top of page

mein haus ist dein haus

Libanon 2019

Tripoli

Baalback

Beirut

Biblos

Bcharre

Jounieh

Zouk Mikayel

Byblos

Minie

Al Qalamoun

​

Auf der einen Seite gibt es all die Bilder, die wir von fremden Kulturen, Bräuchen, Traditionen, Religionen und Philosophien haben. Doch was geschieht andererseits, wenn wir den Menschen, die diese Bilder verörpern, als Geflüchtete begegnen?

Was für Bilder bringen die Ankommenden mit? Wo wird ein Raum für den Austausch dieser Identitäten geschaffen? Erst wenn die Identität auf einer soliden Basis sich entwickeln kann, kann man in der Gegenwart ankommen.

Am Rande des Mittelmeeres, wo Urlauber ausspannen, Menschen Ruhe und Erholung suchen, Träume von Weite und Abenteuern gelebt wurden und heute noch gelebt werden.

Am Mittelmeer, wo Mythen der Vergangenheit und der Gegenwart aufeinander- und zusammentreffen, schauen sich Welten über die Schulter.

Welche Vorstellungen, Ideen, Klischees verbinden die Menschen mit dem anderen?

Die Künstlerinnen möchten den Weg beschreiten, den die Menschen zurückgelegt haben. Jahrhunderte lang war das Mittelmeer der Kreuzpunkt, wo sich Menschen trafen, Waren getauscht wurden und sich Kulturen gegenseitig befruchtet haben.

Das Mittelmeer ist in den letzten Jahren wieder in den Mittelpunkt des politischen und sozialen Blickfelds gerückt.

Wie aber schauen wir heute auf diese zentrale Schnittfläche in einer Welt, die kaum noch auf geographische Realitäten zu bauen scheint. Nur ein Steinwurf entfernt?

bottom of page